Vilkår for bruk

Det viktigste på 30 sekunder

• Mett er et matplanleggingsverktøy — ikke medisinsk eller ernæringsfaglig rådgivning. Sjekk alltid allergener og ingredienser selv.
• Gratis: bla i oppskrifter, lag ukeplan manuelt, handleliste, enkel Matbank og favoritter. Premium: AI-planlegging, smart handleliste, kvitteringsskanning og mer.
• Premium koster 79 kr/mnd eller 599 kr/år, med 14 dagers gratis prøveperiode ved oppstart.
• Abonnementet fornyes automatisk med mindre du avslutter det minst 24 timer før periodens slutt — via Innstillinger → Apple ID → Abonnementer.
• All betaling skjer via Apple App Store. Mett mottar aldri kortnummeret ditt.
• Du kan slette kontoen når som helst i appen (Profil → Konto → Slett konto).
• Spørsmål? hei@mett.app

1. Aksept av vilkår

Ved å bruke Mett bekrefter du at du har lest, forstått og godtar disse Vilkårene og vår personvernerklæring. Hvis du ikke godtar Vilkårene, skal du ikke bruke appen.

Dersom du bruker Mett på vegne av en husholdning eller familie, bekrefter du at du har myndighet til å godta Vilkårene på vegne av dem der det er relevant.

For kjøp av Mett Premium via App Store gjelder i tillegg Apples egne vilkår for kjøp og abonnement, som du godtar direkte med Apple.

2. Hvem tilbyr tjenesten

Mett tilbys av Mantas Jucius (enkeltperson / indie-utvikler), heretter «Mett», «vi» eller «oss».

• Nettside: mettapp.no
• E-post: hei@mett.app
• App-navn: Mett
• Bundle ID (iOS): no.mantasjucius.mett

Avtalen om bruk av Mett inngås mellom deg som bruker og Mantas Jucius. Apple er ikke part i denne avtalen (se seksjon 17).

3. Hva Mett er

Mett er en norsk matplanleggingsapp for iOS (og senere Android) som hjelper deg med ukeplanlegging, oppskrifter, handleliste og Matbank (pantry). Appen er laget for å gjøre mathverdagen enklere — fra middagsidé til handleliste og mindre matsvinn.

Tjenesten kan inkludere, avhengig av abonnementsnivå:

• oppskriftskatalog med søk og filtrering
• ukeplanlegging (manuell og/eller AI-assistert)
• handleliste basert på plan
• Matbank for ingredienser og rester
• matprofil (allergier, mål, matstil, husholdning)
• favoritter og prisestimater
• kvitteringsskanning (premium)

Mett er et planleggingsverktøy. Det erstatter ikke egen vurdering av mat, helse, allergier eller økonomi.

4. Gratis vs Premium

Mett tilbys i to nivåer. Funksjoner kan justeres over tid, men hovedmodellen er:

4.1 Gratis (Free) — «Du planlegger selv med Mett»

Uten abonnement kan du blant annet:

• bla i og søke i oppskrifter
• se estimert pris per porsjon og oppskriftsdetaljer
• lage ukeplan manuelt
• legge til oppskrifter i planen manuelt
• få en enkel handleliste fra manuell plan
• se estimert totalpris for planen
• bruke enkel Matbank / forventede rester
• lagre favoritter

4.2 Premium — «Mett planlegger for deg»

Med Mett Premium får du blant annet tilgang til:

• smart ukeplan generert automatisk (AI)
• Matbank brukt automatisk i planlegging
• rester og pakkerester vurdert i nye planer
• handleliste generert automatisk
• smart planredigering og forslag
• rangerte måltidsbytter
• advarsler om planpåvirkning
• ubegrenset planlegging
• smart variasjon basert på husholdningsstørrelse
• planmodus (billig / protein / rask / sunn / familievennlig)
• kvitteringsskanning
• automatisk Matbank-oppdatering etter bekreftet kvittering

Premium krever et aktivt abonnement. Uten gyldig abonnement har du kun tilgang til gratis-funksjonene. Forsøk på å omgå betalingsmur uten gyldig abonnement er forbudt (se seksjon 7).

5. Abonnementsvilkår

Mett tilbyr auto-fornybare abonnementer via Apple App Store. RevenueCat brukes som abonnementsplattform for å verifisere kjøpsstatus. All betaling håndteres av Apple — Mett mottar ikke kortnummer, bankinformasjon eller full betalingsinformasjon.

5.1 Abonnementsalternativer og priser

Endelig pris vises av Apple ved kjøp og kan variere etter region, valuta og Apples egne prisregler. Eventuelle prisendringer varsles i tråd med Apples retningslinjer og gjeldende lovgivning.

5.2 Gratis prøveperiode

Nye abonnenter kan få 14 dagers gratis prøveperiode ved start av abonnement. Ved oppstart av prøveperioden kan det vises «0 kr i dag» der dette gjelder.

Etter prøveperioden fornyes abonnementet automatisk til valgt pris (79 kr/mnd eller 599 kr/år), med mindre du avslutter abonnementet i tide (se under).

Ubrukt del av en gratis prøveperiode bortfaller når du kjøper et abonnement der Apple sine regler tilsier dette.

5.3 Auto-fornyelse

Abonnementet fornyes automatisk med mindre det avsluttes minst 24 timer før utløp av inneværende periode.

• Betaling belastes din Apple ID / App Store-konto
• Fornyelse belastes innen 24 timer før periodens slutt til samme pris som gjeldende abonnement (med mindre prisen er endret og du er varslet i tråd med reglene)
• Du kan administrere og avslutte abonnementet i Innstillinger → Apple ID → Abonnementer på enheten din
• Avslutning trer i kraft ved utløp av inneværende betalte periode — du beholder Premium-tilgang til da

5.4 Refusjon

Refusjon håndteres etter Apples regler for App Store-kjøp. Mett kan normalt ikke gi refusjon for ubrukt del av en aktiv abonnementsperiode, med mindre norsk forbrukerlovgivning krever noe annet. For refusjonsforespørsler, kontakt Apple Support eller bruk Apples refusjonsprosesser.

5.5 Gjenopprett kjøp

Mett tilbyr funksjonen «Gjenopprett kjøp» for brukere som allerede har et aktivt abonnement knyttet til sin Apple ID, for eksempel etter nyinstallasjon av appen eller bytte av enhet.

5.6 Endring av abonnement

Bytte mellom månedlig og årlig abonnement, eller opp-/nedgradering, skjer via Apples abonnementshåndtering. Apple bestemmer når endringen trer i kraft og hvordan eventuell restverdi håndteres.

6. Konto, alder og sletting

6.1 Opprettelse av konto

Du kan opprette konto med:

• e-post og passord
• Sign in with Apple
• Google-innlogging

Du er ansvarlig for å holde innloggingsinformasjonen konfidensiell og for all aktivitet som skjer via kontoen din. Gi oss beskjed på hei@mett.app dersom du mistenker uautorisert bruk.

6.2 Alderskrav

Mett er rettet mot voksne og familier. Du må være minst 13 år for å opprette konto. Hvis du er under 18 år, bør du ha foresattes samtykke til å bruke appen og eventuelt kjøpe abonnement.

6.3 Suspensjon og avslutning

Mett kan suspendere eller avslutte kontoen din ved brudd på disse Vilkårene, misbruk av tjenesten, svindel eller andre alvorlige forhold. Vi vil som hovedregel varsle deg dersom det er praktisk mulig.

6.4 Sletting av konto

Du kan slette kontoen når som helst i appen:

Profil → Konto → Slett konto

Sletting er permanent og fjerner kontoen og tilknyttet data fra våre systemer, i tråd med personvernerklæringen. Merk at sletting av Mett-kontoen ikke automatisk avslutter et aktivt App Store-abonnement — det må gjøres separat via Apple (se seksjon 5).

7. Akseptabel bruk

Du forplikter deg til å bruke Mett lovlig og i tråd med disse Vilkårene. Det er blant annet forbudt å:

• misbruke tjenesten, forsøke uautorisert tilgang eller forstyrre drift og sikkerhet
• hacke, reverse engineere eller dekompilere appen der loven tillater oss å begrense slik aktivitet
• bruke Mett til ulovlige formål
• omgå betalingsmur eller få tilgang til Premium uten gyldig abonnement
• scrape, massenedlaste eller automatisk hente ut innhold fra Mett uten skriftlig tillatelse
• dele kontoen din med andre på en måte som omgår abonnementsbegrensninger
• last opp skadelig innhold eller forsøke å påvirke AI-funksjoner på urettmessig vis

Brudd kan føre til umiddelbar suspensjon eller avslutning av konto uten refusjon, der det er tillatt etter loven.

8. Immaterielle rettigheter

Mett, inkludert appnavn, logo, design, brukergrensesnitt, oppskriftsdatabase, tekst, bilder, kode og annet innhold i appen, eies av Mantas Jucius eller rettighetshavere som har gitt lisens til bruk.

Du får en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, personlig lisens til å bruke Mett til private, ikke-kommersielle formål, så lenge du overholder disse Vilkårene.

Du har ikke rett til å:

• kopiere, videreselge, distribuere eller lisensiere appinnhold
• bruke Mett-innhold til kommersielle tjenester uten avtale
• fjerne opphavsrettsmerknader eller varemerker

Innhold du selv oppretter i appen (f.eks. notater i Matbank) tilhører deg, men du gir Mett en begrenset lisens til å lagre og behandle det for å levere tjenesten.

9. Oppskrifter, allergier, AI og prisestimater

9.1 Oppskrifter og mat

• Oppskrifter, porsjonsanbefalinger og tilberedningstips er veiledende
• Mett er ikke medisinsk, ernæringsfaglig eller allergologisk rådgivning
• Allergifilteret er et hjelpemiddel — du må alltid selv verifisere ingredienser, merking, produktbytte og egen helse
• Mett garanterer ikke at alle allergener, preferanser eller matbegrensninger fanges opp korrekt

9.2 Prisestimater

• Priser i appen er estimater basert på demo-data, brukerdata og/eller anonymiserte prisobservasjoner
• Faktiske butikkpriser kan avvike betydelig etter butikk, sesong, tilbud og region
• Mett garanterer ikke sparebeløp, budsjettresultat eller nøyaktige priser

9.3 AI-planlegging

• AI velger oppskrifter fra Metts katalog — den genererer ikke nye oppskrifter from scratch
• AI-forslag kan være feil, ufullstendige eller ikke passe dine behov
• Du bør alltid gjennomgå plan, handleliste og ingredienser før bruk og før du handler
• Mett er ikke ansvarlig for mat som ikke passer din helse, allergier eller preferanser dersom du ikke har verifisert planen

10. Kvitteringsskanning

Kvitteringsskanning er en Premium-funksjon som bruker OCR og AI for å lese varelinjer.

• Kvitteringslesing kan feile — varer, mengder og priser kan leses feil
• Du må bekrefte varer og priser før de lagres i Matbank
• Kvitteringsbilder prosesseres for funksjonalitet; se personvernerklæringen for hvordan data behandles

Mett er ikke ansvarlig for feil i Matbank, handleliste eller plan som skyldes feil i kvitteringslesing dersom du ikke har kontrollert og bekreftet informasjonen.

11. Tilgjengelighet og endringer i tjenesten

Mett tilbys «som den er» og «som tilgjengelig» («as available»). Vi jobber for stabil drift, men kan ikke garantere uavbrutt tilgang.

• funksjoner kan endres, legges til eller fjernes over tid
• planlagt og uplanlagt vedlikehold kan gi nedetid
• feil hos tredjeparter (Supabase, Apple, RevenueCat, OpenAI m.fl.) kan påvirke tjenesten
• gratis- og premium-funksjoner kan justeres, men hovedmodellen i seksjon 4 er gjeldende per i dag

Vi varsler vesentlige endringer som påvirker deg negativt når det er rimelig mulig, via appen eller nettsiden.

12. Ansvarsbegrensning

Mett er et planleggingsverktøy for mat og hverdagsøkonomi — ikke en profesjonell rådgiver. Innenfor rammen av norsk forbrukerrett gjelder følgende:

• Mett er ikke ansvarlig for indirekte tap, tapt fortjeneste, matsvinn, feilhandling eller andre følgeskader som skyldes bruk av appen
• Vi er ikke ansvarlige for helsekonsekvenser, allergiske reaksjoner eller feil kosthold som følge av oppskrifter, AI-forslag eller prisestimater du ikke har verifisert
• Vi er ikke ansvarlige for tap som skyldes feil i tredjepartstjenester (Apple, OpenAI, Supabase m.fl.)

Forbrukerrettigheter: Ingenting i disse Vilkårene skal begrense rettigheter du har etter ufravikelig norsk forbrukerlovgivning, inkludert rettigheter ved vesentlig kontraktsbrudd. Der loven ikke tillater ansvarsbegrensning, gjelder loven.

Dersom Mett likevel skulle holdes ansvarlig, er vårt samlede ansvar begrenset til det beløpet du har betalt for Mett Premium de siste 12 månedene før kravet, med mindre loven krever noe annet.

13. Personvern

Behandling av personopplysninger reguleres av vår personvernerklæring på mettapp.no/personvern.

Kort oppsummert:

• vi behandler data for konto, planlegging, synk og abonnement
• vi selger ikke personopplysninger til databroker
• vi bruker ikke reklame- eller sporings-SDK
• du kan slette konto og data i appen

Ved motstrid mellom disse Vilkårene og personvernerklæringen om personvern, gjelder personvernerklæringen.

14. Tredjeparter

Mett bruker betrodde tredjepartstjenester for å levere appen:

• Apple App Store — betaling og abonnementsfakturering
• RevenueCat — abonnementshåndtering og verifisering av kjøpsstatus
• Supabase — konto, autentisering og datalagring
• OpenAI — AI-planlegging og kvitteringslesing (via sikker server)
• Apple / Google — innlogging (Sign in with Apple, Google OAuth)

Disse tjenestene har egne vilkår og personvernregler. Mett er ikke ansvarlig for tredjepartstjenesters handlinger utover det som følger av loven.

15. Endringer i vilkårene

Mett kan oppdatere disse Vilkårene når appen utvikler seg, nye funksjoner lanseres, eller regelverk endres.

• Vesentlige endringer varsles via appen eller på mettapp.no
• Dato for siste oppdatering står øverst i dokumentet
• Fortsatt bruk av Mett etter at endringer trer i kraft kan regnes som aksept av oppdaterte Vilkår, med mindre endringen krever særskilt samtykke etter loven

Vi anbefaler at du leser Vilkårene jevnlig. Ved vesentlige endringer i abonnementsvilkår følger vi Apples krav for varsling der det er aktuelt.

16. Lovvalg og tvister

Disse Vilkårene er underlagt norsk lov, med unntak av lovvalgsregler som ville peke på annet lands lov.

Som forbruker i Norge beholder du rettigheter etter norsk forbrukerlovgivning som ikke kan fravikes ved avtale.

Ved tvist oppfordrer vi deg til å kontakte oss først på hei@mett.app for å finne en minnelig løsning.

Dersom tvisten ikke løses i minnelighet, kan den bringes inn for norske domstoler. Forbrukere kan også bruke relevante klageordninger, som Forbrukertilsynet eller EU-kommisjonens klageportal for netthandel der det er aktuelt. Verneting følger gjeldende norske regler, inkludert forbrukerens rett til å reise sak ved bosted der loven gir slik adgang.

17. Apple EULA-bestemmelser

Mett distribueres via Apple App Store. Følgende gjelder i tillegg til disse Vilkårene, i tråd med Apples krav for apper med abonnement:

• Apple er ikke part i avtalen mellom deg og Mett (Mantas Jucius)
• Apple har intet ansvar for Mett, appens innhold, vedlikehold, support eller garantier, utover det Apple selv tilbyr som plattform
• Apple er ikke ansvarlig for support eller refusjon for Mett — slike henvendelser rettes til Mett på hei@mett.app, med unntak av refusjon som Apple behandler etter egne regler
• Lisensen til Mett gis til deg av Apple som distributør, og du bekrefter at Apple og Apples datterselskaper er tredjepartsbegunstigede av denne avtalen og kan håndheve den mot deg
• Du må overholde Apple Media Services Terms og App Store-vilkår ved bruk av Mett
• Apple er ikke ansvarlig for produktansvarskrav, krav om at appen ikke oppfyller lovkrav, eller krav knyttet til forbrukerrettigheter utover det Apple selv er ansvarlig for som plattform

Ved konflikt mellom Apples plattformvilkår og disse Vilkårene om selve bruken av Mett, gjelder disse Vilkårene mellom deg og Mett, med mindre Apples vilkår må gjelde som plattformleverandør.

18. Kontakt

Har du spørsmål om disse Vilkårene, abonnement, konto eller appen?

• E-post: hei@mett.app
• Nettside: mettapp.no
• Utgiver: Mantas Jucius

Relaterte dokumenter:

• Vilkår for bruk (denne siden)
• Personvernerklæring

Vi svarer så raskt vi kan — vanligvis innen noen virkedager.

Mett — planlegg uka, spis bedre, kast mindre.